Poetry in 2018
Elegy
the civilized country
smeared with pitch and oil
the air suffocating polluted
little tin vehicles
clogging gore endless
eight-lane highways
only to the advantage of
amoral Arabs
who in a dingy manner unscrupulously
exploit their sand deserts
through exploitation
of imported slaves
the Western interest
'mobility' policies
in concealing language
shamelessly in league with and
allowing that corrupt Orient
to suppress, death, destruction
wanting for power
bombarding city districts
in ruins, scorched earth
pure and brutal violence
nothing sparing and poison gassing
total destruction
in Ghouta and Yemen
crying women, children
in cold bare cellars
from hunger and thirst
while the world is watching
or looking away, irresolutely
------------------------------
This is a lament in the form of a ‘sedoka’, a Japanese poetry form
the civilized country
smeared with pitch and oil
the air suffocating polluted
little tin vehicles
clogging gore endless
eight-lane highways
only to the advantage of
amoral Arabs
who in a dingy manner unscrupulously
exploit their sand deserts
through exploitation
of imported slaves
the Western interest
'mobility' policies
in concealing language
shamelessly in league with and
allowing that corrupt Orient
to suppress, death, destruction
wanting for power
bombarding city districts
in ruins, scorched earth
pure and brutal violence
nothing sparing and poison gassing
total destruction
in Ghouta and Yemen
crying women, children
in cold bare cellars
from hunger and thirst
while the world is watching
or looking away, irresolutely
------------------------------
This is a lament in the form of a ‘sedoka’, a Japanese poetry form
Elegie
het beschaafde land
met pek en olie besmeurd
de lucht verstikkend vervuild
blikken vehikels
die gore eindeloze
achtbaanswegen verstoppen
slechts tot voordeel van
amorele Arabieren
die groezig gewetenloos
hun zandwoestijnen
ontginnen door uitbuiting
van geïmporteerde slaven
het westers belang
‘mobiliteit’ politiek
in verhullend taalgebruik
heult schaamteloos en
laat die corrupte Oriënt
onderdrukken, dood, verderf
op macht belusten
bombarderen stadswijken
in puin, verschroeide aarde
puur en grof geweld
niets ontziend en gifgassend
totale vernietiging
in Ghouta en Jemen
huilen vrouwen, kinderen
in koude kale kelders
van honger en dorst
terwijl de wereld toekijkt
of wegkijkt, besluiteloos
----------------------------
Dit is een klaagzang in de vorm van een ‘sedoka’, een Japanse dichtvorm
het beschaafde land
met pek en olie besmeurd
de lucht verstikkend vervuild
blikken vehikels
die gore eindeloze
achtbaanswegen verstoppen
slechts tot voordeel van
amorele Arabieren
die groezig gewetenloos
hun zandwoestijnen
ontginnen door uitbuiting
van geïmporteerde slaven
het westers belang
‘mobiliteit’ politiek
in verhullend taalgebruik
heult schaamteloos en
laat die corrupte Oriënt
onderdrukken, dood, verderf
op macht belusten
bombarderen stadswijken
in puin, verschroeide aarde
puur en grof geweld
niets ontziend en gifgassend
totale vernietiging
in Ghouta en Jemen
huilen vrouwen, kinderen
in koude kale kelders
van honger en dorst
terwijl de wereld toekijkt
of wegkijkt, besluiteloos
----------------------------
Dit is een klaagzang in de vorm van een ‘sedoka’, een Japanse dichtvorm